단일

единое целое

Состояние, при котором что-либо представляет собой один элемент, а не множество.

단單 один, единыйСлова с этим значениемВсе значения слога 단 + 일一 один, единыйСлова с этим значениемВсе значения слога 일 → оба слога несут значение 'один' → единое целое

동일тождество, когда объект равен самому себе통일результат объединения разрозненных частей

однородный

Состояние, при котором нечто не содержит примесей или разнородных элементов.

단單 один, единыйСлова с этим значениемВсе значения слога 단 + 일一 один, единыйСлова с этим значениемВсе значения слога 일 → оба корня значат 'один' → состав без примесей

하나единственный в своём роде предмет성하다цельный в смысле неповреждённости