對比 · [대ː비]
существительное
сопоставление
Сравнение двух явлений для выявления их различий.
+ → сравнение чего-то с чем-то другим → сопоставление
대조противопоставление для выявления сходств и различий비교сравнение без акцента на различии
слово
сопоставление
對比 · [대ː비]
существительное
сопоставление
Сравнение двух явлений для выявления их различий.
+ → сравнение чего-то с чем-то другим → сопоставление
대조противопоставление для выявления сходств и различий비교сравнение без акцента на различии
對備 · [대ː비]
существительное
подготовка
Предварительное приготовление к возможным трудностям в будущем.
+ → быть готовым к чему-либо → подготовка
준비простое приготовление, без оттенка противостояния трудностям포석долгосрочная подготовка с расчётом наперёд