слово

도둑이 제 발 저리다

на воре и шапка горит;

пословица

на воре и шапка горит;
Если есть грех, то естественно на душе будет неспокойно.

На тех же корнях

둑дамба 바둑판доска для игры в го 강둑дамба на реке 철둑железнодорожная насыпь