도마질

[도마질]

существительное

Ступень

1.
нарезка продуктов на доске
Разделка ингредиентов на кухонной доске с помощью ножа.
도마 кухонная доска + → действие, связанное с кухонной доской → нарезка продуктов на доске
칼질действие разрезания ножом, без привязки к доске
2.
разносная критика
Переносное: резкое и беспощадное обличение кого-либо или чего-либо.
도마 кухонная доска + → метафора от разделки продуктов доской → беспощадное «разделывание» в споре или прессе