도저히

到底히 · [도ː저히]

наречие

никак; никаким образом
Употребляется с отрицанием и означает, что действие невозможно никак, несмотря на все старания.
+ + → до самого дна → вплоть до предела → при любом усилии (результата нет)
도통также 'никак', но указывает на полное отсутствие действия