淘汰/陶汰 · [도태]
существительное
- 1.
отсев
Устранение того, что считается ненужным или неподходящим среди множества.
+ → промывка и отсеивание → отсев ненужного
선발Целенаправленный выбор лучших среди множества.취사Решение оставить или отбросить, взвешенный отбор.
- 2.
естественный отбор
Явление исчезновения живых существ, неспособных адаптироваться к среде.
+ → среда 'просеивает' неприспособленных → естественный отбор
적자생존Выживание наиболее приспособленных, аспект естественного отбора.약육강식Закон джунглей, выживание сильнейшего.