돌출되다

возникнуть

Внезапно и неожиданно появиться о событии, факте или явлении.

돌突 внезапностьСлова с этим значениемВсе значения слога 돌 + 출出 появлятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарная формаВсе значения слога 다 → внезапно (돌) появиться (출) → неожиданно возникнуть (в пассиве)

대두되다о проблеме или явлении, которое становится актуальным떠오르다стать объектом внимания или прославиться싹트다о мысли или чувстве, впервые появляющемся

выступать

О части объекта, которая выпирает наружу сильнее нормы.

돌突 прорывСлова с этим значениемВсе значения слога 돌 + 출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарная формаВсе значения слога 다 → прорывать (돌) и выходить (출) → выступать (в пассиве)

도드라지다выпукло выступать, быть рельефным융기하다о земле или поверхности, поднимающейся бугром