동렬

один ряд

Нахождение на одной линии или в одной шеренге.

동同 совместныйСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 렬列 рядСлова с этим значениемВсе значения слога 렬 → совместный ряд → один ряд

단선одиночная линия, а не ряд

один уровень

Одинаковое положение, ранг или степень в иерархии.

동同 совместныйСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 렬列 рядСлова с этим значениемВсе значения слога 렬 → те же ряд и место → одинаковый статус

동등полное равенство, без пространственной метафоры ряда