동석하다

сидеть рядом

Находиться вместе с кем-то за одним столом или в одном месте.

동同 совместныйСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 석席 местоСлова с этим значениемВсе значения слога 석 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → делить одно место → сидеть рядом

함석하다сидеть вместе (함께 咸 + 席)