동일인

то же лицо

Человек, который совпадает с упомянутым ранее по личности.

동同 тот жеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 일一 одинСлова с этим значениемВсе значения слога 일 + 인人 человекСлова с этим значениемВсе значения слога 인 → тот же один человек → то же лицо

동일«тот же самый» как свойство предмета, а не лицо