동질화하다

гомогенизировать

Делать одинаковым по качеству или свойствам.

동同 тот жеСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 질質 качествоСлова с этим значениемВсе значения слога 질 + 화化 становлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 → делать так, чтобы качество стало одинаковым → гомогенизировать

동화하다делать одинаковым культурно или идейно, а не по качеству