동태가 되다

(Досл.) Замёрзнуть как минтай; окоченеть

Оледенеть от холода.