Ступень
  1. 1.

    колотиться

    Сердце стучит быстро и сильно от сильных переживаний.

    + + + + + → звукоподражание стуку сердца + делать → колотиться

    두근거리다то же значение, но с суффиксом многократности뚝딱이다о внезапном испуге, с оттенком резкости

  2. 2.

    взволноваться

    Приходить в нервное возбуждение из-за тревоги или ожидания.

    + + + + + → звукоподражание + делать → суетиться от волнения

    두근거리다то же значение, но с суффиксом многократности뜨다переносное 'взволноваться', о состоянии общей суеты

На тех же корнях