頭腦 · [두뇌]
существительное
- 1.
головной мозг
Орган внутри черепа, управляющий восприятием, мышлением, действиями и памятью.
+ → орган, связанный с головой → головной мозг
뇌тот же орган, но как отдельный термин, без уточнения 'головной'
- 2.
ум
Способность логически мыслить и понимать суть вещей.
머리голова как часть тела, но в переносном смысле — то же, что ум철딱서니сообразительность, смышлёность (разговорное)
- 3.
интеллектуал
Человек с высоким уровнем знаний и интеллекта.
- 4.
мозг (центральный орган)
Человек или организация, выполняющие общее руководство и координацию.