둘러치나 메어치나

как ни крути

Что ни делай, а результат тот же.