등골(이) 빠지다

(дословно) Позвоночник проваливается

Употребляется в значении "пройти через все невзгоды и страдания".