딸리다

1. 1.

   быть при ком-либо

   Находиться в связке или составе чего-либо как неотъемлемая часть.

   딸 прилагаться, быть связаннымВсе значения слога 딸 + 리 значение не выбраноВсе значения слога 리 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → корень со значением 'быть привязанным' + глагольное окончание → быть присоединённым

   달리다просто висеть на крючке, без прочной связи

2. 2.

   относиться

   Входить в состав какого-либо отдела, семейства или категории.

   소속되다членство в организации или учреждении귀속하다право собственности на имущество

1. отправлять следом

   Заставлять кого-то идти за кем-то или сопровождать.

   딸 прилагаться, быть связаннымВсе значения слога 딸 + 리 значение не выбраноВсе значения слога 리 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → заставляет прилагаться к кому-то → отправлять следом

   데리다вести с собой, а не посылать

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. недоставать

   Не хватает чего-либо, кончается запас.