떠돌다

бродить

Переходить с места на место, не задерживаясь надолго.

떠 всплывать + 돌 вращатьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 돌 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → всплывать и вращаться — словно не находя пристанища → бродить без цели

떠다니다просто ходить без определённого направления유랑하다скитаться без постоянного жилья

плавать

Двигаться из стороны в сторону по воздуху или по воде.

떠 всплывать + 돌 вращатьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 돌 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → всплывать и кружить в воздухе или на воде → плавать, дрейфовать

떠다니다о людях, ходящих без цели, а не о предметах в воздухе или воде

разноситься

Становиться повсюду известным, распространяться (о слухах, разговорах).

떠 всплывать + 돌 вращатьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 돌 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → всплывать и расходиться вширь → разноситься по свету

유포되다о слухах: распространяться намеренно или стихийно