[떠벌리다]
глагол
раздувать
Придавать незначительному большое значение, рассказывая повсюду.
떠 уходить, покидать + + + → неясно, какие значения у 벌 и 리 → разбор невозможен
부풀리다раздувать объём или масштаб факта, без обязательных разговоров과대하다преувеличивать, но более книжно и без оттенка 'повсюду рассказывать'주워섬기다нанизывать и болтать всё подряд, без намёка на раздувание