떠올리다

вспоминать

Намеренно вызывать в памяти что-либо забытое.

떠 всплывать, подниматься → буквально «поднимать (образ, мысль) на поверхность сознания» — вспоминать

떠오르다самопроизвольно приходить в голову

показывать (выражение лица)

Делать определённое выражение на своём лице.

떠 всплывать, подниматься → буквально «заставлять выражение всплыть на лице» — показывать