뜨끔뜨끔하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   саднить

   Ощущается как повторяющаяся боль от ожога, укола или удара.

   아프다общая боль, не обязательно от внешнего воздействия쓰리다саднящая боль, часто душевная

2. 2.

   грызть совесть

   Душевный дискомфорт, вызванный угрызениями совести или неловкостью.

   뜨끔대다то же значение, другой вид глагола

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   саднящий

   Постоянно болит, как от ожога, укола или удара.

   찌릿하다острая боль в суставах или костях뜨끔하다однократная жгучая боль

2. 2.

   с грызущим чувством

   Постоянно не по себе из-за угрызений совести или душевного укола.

   뜨끔하다однократный душевный укол