마음이 들뜨다

тревожиться; беспокоиться; сердце щемит

На душе неспокойно из-за того, что произошло какое-либо радостное событие.