마음이 맞다

полностью совпадать мыслями

Хорошо подходить друг другу, так как мысли совпадают.