마음이 통하다

сходиться характерами; понимать друг друга

Иметь похожие мысли и хорошо понимать друг друга.