마음(을) 붙이다

уйти с головой; окунуться с головой

Интересоваться и наслаждаться (получать удовольствие) каким-либо одним делом.

прикипеть душой

Привязаться к какому-либо месту.