말꼬리(를) 잡다

придираться к чьим-либо словам

Искать недостатки в содержании, сказанном кем-либо.