말랑말랑하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   мягкий и эластичный

   Очень мягкий на ощупь, нежный и податливый.

   푹신푹신하다мягкий и упругий보들보들하다очень нежный, шелковистый на ощупь

2. 2.

   слабохарактерный

   Мягкий и нестойкий характером, нерешительный.

   약하다слабый, хилый (физически или в воле)섬약하다хрупкий, слабый (о человеке)