말살되다

быть истреблённым

Полностью исчезнуть под воздействием извне.

말 уничтожатьСлова с этим значениемВсе значения слога 말 + 살殺 убиватьСлова с этим значениемВсе значения слога 살 + 되 пассивСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → 抹 (マツ) означает «стирать, вычёркивать», 殺 (サツ) — «убивать»; вместе 말살 «полное уничтожение», с пассивным -되다 → быть стёртым с лица земли

말소되다быть стёртым (текст, запись)