말(도)[말(을)] 마라

И не говори; и не говорите

употребляется для акцентирования необычности какого-либо факта.