머리를 쳐들다

поднимать голову

Появляться (о признаках возникновения мыслей, событий, течений и т.п., скрывавшихся всё это время).