먼지투성이

пыльный, запылённый

Состояние сильного загрязнения пылью.

먼 далёкийСлова с этим значениемВсе значения слога 먼 + 지 не выбраноВсе значения слога 지 + 투 манераСлова с этим значениемВсе значения слога 투 + 성 не выбраноВсе значения слога 성 + 이 этотСлова с этим значениемВсе значения слога 이 → слог 먼 здесь не «далёкий», а часть 먼지 «пыль»; 투성이 означает «весь в чём-либо» → весь в пыли