[멀뚱히]
наречие
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
멀вне карты뚱вне карты
бессмысленно
Смотреть с отсутствующим, расфокусированным взглядом, словно в ступоре.
하염없이безучастно, погружённый в тоску우두커니застыв на месте без движения건성небрежно, без старания