멍

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   синяк

   Синевато-багровое пятно на коже от удара или ушиба.

   피멍более конкретно: скопление крови под кожей

2. 2.

   рана

   Переносно: душевная травма или сильное потрясение от пережитого.

   상처рана как телесное повреждение; также душевная рана충격потрясение, удар (как физический, так и моральный)