слово
ремень
[멜ː빵]
существительное
Ремень или тесьма для ношения вещей на плече.
멜 нести на плече + 빵 (не задано)Все значения слога 빵 → несётся на плече → ремень для ношения
어깨끈лямка на одежде, а не съёмный ремень
подтяжки
Тесьма, идущая от пояса брюк или юбки через плечи, чтобы удержать одежду.
멜빵바지штаны на подтяжках, а не сами подтяжки