목소리를 짜내다

выдавливать слова

Говорить с трудом, через силу.