목에 거미줄 치다

(досл.) сплести паутину на горле

Попасть в состояние невозможности есть что-либо из-за бедности.