못(이) 박히다

быть задетым за живое

получить сильную душевную рану.

стоять как вкопанный

замереть, не двигаясь на одном месте.

Сверлить взглядом

пристально смотреть в одно место.