물에 빠진 생쥐

(досл.) выглядеть как мокрая мышь

Очень непривлекательный вид полностью промокшего человека.