미꾸라지 한 마리가 온 웅덩이를 흐려 놓는다

(Досл.) Один вьюн мутит всю воду в водоёме. Паршивая овца всё стадо портит; ложка дёгтя в бочке мёда

плохое поведение одного человека оказывает плохое влияние на всех членов коллектива или на группу человек.