밑구멍으로 호박씨 깐다

В тихом омуте черти водятся

открыто хорошо себя вести, но творить беспредел за спиной у всех.