바가지(를) 쓰다

нести убытки от переплаты

Терпеть ущерб, заплатив за какой-либо товар, услугу и т.п. гораздо больше, чем следует.