발령되다

получить приказ о назначении или перемещении

Издан приказ о назначении, переводе или освобождении от должности.

발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 령令 приказСлова с этим значениемВсе значения слога 령 + 되 пассивСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → выпустить приказ + пассив → издан приказ

격상되다только о повышении статуса или ранга

быть объявленным (о предупреждении)

Введён режим предупреждения об опасности или чрезвычайной ситуации.

발發 выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 발 + 령令 приказСлова с этим значениемВсе значения слога 령 + 되 пассивСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → выпустить приказ + пассив → издан приказ (оповещение)