Ступень
  1. 1.

    издатель

    Человек или организация, выпускающие печатную продукцию.

    + + → тот, кто осуществляет выпуск → издатель

    발행자то же действие, но акцент на лице, а не на роли펴낸이исконно корейский синоним издателя

  2. 2.

    эмитент

    Лицо, выпускающее в обращение ценные бумаги, чеки или векселя.

    + + → тот, кто выпускает в обращение → эмитент

    발행자в финансовом контексте — эмитент수취인получатель по тому же документу

На тех же корнях