밤참

поздний перекус

Еда, которую едят ночью после ужина.

밤 ночьСлова с этим значениемВсе значения слога 밤 + 참 правдаВсе значения слога 참 → собственно ночная еда → поздний перекус

야식более общее понятие еды на ночь, включая и заменители ужина