밥 구경을 못하다

(Досл.) Не видеть еду

не иметь никакой возможности принимать пищу.