밥 먹을 때는 개도 안 때린다

(Дословно) собаку, и ту не бьют во время еды

как бы не был виноват или не прав человек, во время еды тревожить и ругать его нельзя.