밥투정하다

капризничать за едой

Сильно жаловаться на еду во время еды.

밥 варёный рис; едаСлова с этим значениемВсе значения слога 밥 + 투정 капризы, жалобы + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → капризничать по поводу еды → капризничать за едой

시부렁거리다болтать попусту, а не именно о еде