배겨내다

вытерпеть

Справиться с тем, что трудно терпеть, проявив упорство и силу воли.

배 выдерживатьВсе значения слога 배 + 겨 отрубиСлова с этим значениемВсе значения слога 겨 + 내 выноситьВсе значения слога 내 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → выдерживать и выносить, как отруби давят на мельнице → вытерпеть до конца

견디다нейтральное, без оттенка разговорности참다скорее подавление чувств, а не преодоление