배치되다

противоречить

Оказываться в состоянии несовместимости, когда одно утверждение или правило исключает другое.

배背 спина, тылСлова с этим значениемВсе значения слога 배 + 치馳 мчатьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 치 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → повернуться спиной и умчаться в противоположную сторону → оказаться в противоречии

어긋나다не оправдать ожиданий, пойти вразрез모순되다логически противоречить самому себе저촉되다нарушать закон или правило

быть расставленным

Люди или предметы размещены по своим местам в соответствии с планом.

배配 распределение, назначениеСлова с этим значениемВсе значения слога 배 + 치置 ставить, помещатьСлова с этим значениемВсе значения слога 치 + 되 становиться, превращатьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → распределить и поставить → оказаться расставленным

배치되다 排置되다расстановка в ряд или в порядке очереди

быть расставленным

Располагаться в определённом порядке или с заданными промежутками.

배排 расстановкаСлова с этим значениемВсе значения слога 배 + 치置 помещатьСлова с этим значениемВсе значения слога 치 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → расстановка + помещать + становиться → быть размещённым по порядку