백중지세

ра́венство сил

Ситуация, когда сложно определить, кто из двух соперников лучше.

백伯 старший братСлова с этим значениемВсе значения слога 백 + 중仲 средний братСлова с этим значениемВсе значения слога 중 + 지之 притяжательная частицаСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 세勢 сила, мощьВсе значения слога 세 → старший и средний брат (伯仲) + сила (勢) → сила, при которой братья не уступают друг другу → равенство сил

난형난제идиома о неразличимости двух вещей